C'est un newfie qui décide de venir au Québec mais il ne veut pas que le monde remarque qu'il est newfie alors il demande à un ami s'il aurait un truc à lui proposer. Son ami lui dit qu'il n'a qu'a parler comme les québécois; c'est à dire tout le temps sacrer.
Alors il apprend les sacres par coeur et se rend au Québec. Une fois rendu, il entre à une place et demande au caissier :
- Donne-moi deux hamburgers cali..., avec des frites sacra... pis avec ça, une liqueur os... !
- T'es un newfie hein toi ?
- Comment t'as fais pour deviner ?
- T'es dans une quincallerie innocent !
Et pour Francis:
Gaston c'tune dinde dinde dinde en sausce épaise rempli de petit pois......